Territorialidades y territorialización con autonomía en las prácticas agroecológicas
Resumen
Nuestro objetivo es comprender la producción agroecológica familiar por medio de las nociones de territorialidad y temporalidad en una perspectiva pluridimensional, considerando los aspectos culturales, económicos y políticos. Optamos por un abordaje territorial histórico-crítico, relacional y reticular que reconozca los cambios y las continuidades, subrayando la cultura campesina, las redes de cooperación y las relaciones de poder. Los procedimientos utilizados en el proceso de investigación son los siguientes: investigación bibliográfica y documental, aplicación de cuestionarios, realización de encuestas, colecta y análisis de los datos secundarios del Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE). Los principales resultados alcanzados son los siguientes: a) los campesinos agroecológicos son pocos en los municipios estudiados, dedicándose principalmente al cultivo de hortalizas y frutales para la alimentación familiar y para el mercado local, con o sin certificación de la producción, con técnicas de manejo adecuadas y con el uso intensivo del trabajo manual de la familia; b) son los dueños de las tierras y de los medios de producción; c) los productores definen los precios que consideran justos y los venden directa e indirectamente conforme lo producen; d) hay un esfuerzo político asociativo para contraponerse a la racionalidad capitalista y al cultivo convencional con insumos químicos, caracterizándose como un proceso de territorialización con autonomía relativa; e) reproducen aspectos que hacen parte de la cultura campesina.
Palabras clave
Texto completo:
PDFReferencias
Altieri, M. 1998. Agroecologia: a dinâmica produtiva da agricultura sustentável. Porto Alegre: Ed. UFRGS.
Altieri, M. 2012 [2002a]. Agroecologia: princípios e estratégias para o desenho de sistemas agrícolas sustentáveis. In: Altieri, M. Agroecologia: bases científicas para uma agricultura sustentável. São Paulo: Expressão Popular; Rio de Janeiro: AS-PTA. p. 103-115.
Altieri, M. 2012 [2002b]. Manejo agroecológico dos recursos naturais em ambientes marginais. In: Altieri, M. Agroecologia: bases científicas para uma agricultura sustentável. São Paulo: Expressão Popular; Rio de Janeiro: AS-PTA. p. 117-158.
Altieri, M. & Toledo, V. 2011. The agroecological revolution in Latin America: rescuing nature, ensuring food sovereignty and empowering peasants, The Journa of Peasant Studies 38: 587-612.
Alves Dos Santos, R. 2008. O processo de modernização da agricultura no Sudoeste do Paraná. Tese (Doutorado em Geografia). Programa de Pós-Graduação em Geografia, UNESP, Presidente Prudente.
Amin, S. 1977. O capitalismo e a renda fundiária. In: Amin, S. e Vergopoulos, K. (Org.). A questão agrária e o capitalismo. Rio de Janeiro: Paz e Terra. p. 9-40.
ANA (Articulação Nacional de Agroecologia). 2015. Disponibleben:vhttp://www.agroecologia.org.br/index.php/sobre-a-ana. Último acceso: Julio de 2015.
Arriel Saquet, A., M. Saquet, M. Lubeck & S. Grigolo. 2005. Agricultura ecológica e ensino superior: contribuições ao debate. Francisco Beltrão, PR: Grafit.
Bagnasco, A. 1999. Tracce di comunità. Bologna: Il Mulino.
Benko, G. & Pecqueur, B. 2001. Os recursos de territórios e os territórios de recursos, Geosul, Florianópolis 16: 31-50.
Bozzano, H. 2012. La inteligencia territorial en America Latina: cinco triangulaciones y cinco fases entre la ciencia y la gente. In: Girardot, J. J.; Cirio, G.; Barrionuevo, C.; Gliemmo, F. (Org.). Inteligencia territorial: teoría, métodos e iniciativas en Europa y América Latina. La Plata: Universidad de La Plata. p. 90-119.
Buchweitz, S. 2003. O tempo compartilhado: 25 anos do CAPA. Porto Alegre: CAPA.
Camagni, R. 1993. Le reti di città in Lombardia: introduzione e sintesi della ricerca. In: Camagni, R. E De Blasio, G. (Org.). Le reti di città. Teoria, politiche e analisi nell’area padana. Milão: Franco Angeli. p. 21-52.
Camagni, R. 1997. Luoghi e reti nelle politiche di competitività territoriale. In: CAMAGNI, R. E CAPELLO, R. (Org.). Strategie di competitività territoriale: il paradigma a rete. Torino: SEAT. p. 167-179.
Camagni, R. & Salone, C. 1993. Elementi per una teorizzazione delle reti di città. In: Camagni, R. E De Blasio, G. (Org.). Le reti di città. Teoria, politiche e analisi nell’area padana. Milão: Franco Angeli. p. 53-67.
CAPA (Centro de apoio ao pequeno agricultor). 2015. Disponible en: www.capa.org.br. Último acceso: julio de 2014.
Caporal, F. & Costabeber, J. 2004. Agroecologia: alguns conceitos e princípios. Brasília: MDA/SAF/DATER-IICA.
Censos Agropecuários Do IBGE: 1995/96 e 2006 (www.ibge.gov.br, acceso entre eneroy mayo de 2012).
Chayanov, A. 1974. La organización de la unidad económica campesina. Buenos Aires: Nueva Visión.
Dansero, E. & Zobel, B. 2007. Verso un dialogo tra comunità scientifica e comunità locale. In: Promozione della sostenibilità nel Pinerolese – un percorso di ricerca/azione territoriale. Turim: Euro Mountains. p.135-141.
Dematteis, G. 1985. Le metafore della terra. La geografia umana tra mito e scienza. Milano: Feltrinelli.
Dematteis, G. 1990. Nodi e reti nello sviluppo locale. In: Magnaghi, A. (Org.). Il territorio dell’abitare. Milano: Angeli. p. 249-268.
Dematteis, G. 1994. Possibilità e limiti dello sviluppo locale, Sviluppo locale, I, 1, Firenze, p. 10-30.
Dematteis, G. 1995. Progetto implicito. Il contributo della geografia umana alle scienze del territorio. Milano: Angeli.
Dematteis, G. 2001. Per uma geografia della territorialità attiva e dei valori territoriali. In: Bonora, Paola. (Org.). Slot, quaderno 1. Bologna: Baskerville. p.11-30.
Dufumier, M.; Lallau, B. 2010. Agriculture et développement durable. In: Zuindeau, B. (Org.). Développement durable et territoire. Villeneuve d’Ascq: Presses Universitaires du Septentrion. p. 363-373.
Escobar, A. 1999. El final del salvaje: naturaleza, cultura y política en la antropologia contemporánea. Colômbia/Santafé de Bogotá: ICAN/CEREC.
Estatuto Social Da Aprovive, 2004.
Estatuto Social Da Associação De Produtores Agroecológicos De Verê (APAV), 2008.
Fernandes, B. 1996. MST: formação e territorialização. São Paulo: Hucitec.
Fernandes, B. 2007. Formação e territorialização do MST no Brasil: 1979-2005. In: Marafon, G.; Rua, J.; Ribeiro, M. (Org.). Abordagens teórico-metodológicas em Geografia Agrária. Rio de Janeiro: Ed. UERJ. p. 139-168.
Fernandes, B. 2008. Entrando nos territórios do território. In: Paulino, E. E Fabrini, J. (Org.). Campesinato e territórios em disputa. São Paulo: Expressão Popular. p. 273-301.
Fernandes, Bernardo. 2009. Sobre a tipologia de territórios. In: Saquet, M. E Sposito, E. (Org.). Territórios e territorialidades: teorias, processos e conflitos. São Paulo: Expressão Popular. p. 197-215.
Freire, P. 2011 [1974]. Pedagogia do oprimido. São Paulo: Paz e Terra.
Fritz, N. 2008. Agroecologia: o desenvolvimento no Sudoeste do Paraná. In: Alves, A.; Carrijo, B.; Candiotto, L. (Org.). Desenvolvimento territorial e agroecologia. São Paulo: Expressão Popular. p. 185-212.
Gaiovicz, E. 2011. Território e poder: a produção agroecológica como estratégia de desenvolvimento territorial. Dissertação (Mestrado em Geografia), UNIOESTE – Francisco Beltrão.
Gaiovicz, E. & Saquet, M. 2010. Poder e identidade: as entidades da agroecologia no município de Verê – Sudoeste do Paraná, Anais do XVI Encontro Nacional dos Geógrafos, Porto Alegre, AGB, p. 1-11.
Gilly, J.P. & Torre, A. 2000. Introduction générale. In: Gilly, J.E. & Torre, A. (Org.). Dynamiques de proximité. Paris: L’Harmattan.
Girardot, J-J. 2012. Seis hitos en la creación y el desarrollo de la inteligencia territorial. In: Girardot, J. J.; Cirio, G.; Barrionuevo, C.; Gliemmo, F. (Org.). Inteligencia territorial: teoría, métodos e iniciativas en Europa y América Latina. La Plata: Universidad de La Plata. p. 30-37.
Gliessman, S. 2000. Agroecologia: processos ecológicos em agricultura sustentável. Porto Alegre: Ed. UFRGS.
Guzmán, E. & Molina, Manuel. 2005. Sobre a evolução do conceito de campesinato. São Paulo: Expressão Popular.
Indovina, F. & Calabi, D. 1974. Sull’uso capitalistico del territorio. In: Lusso, G. (Org.). Economia e territorio. Milano: Angeli. p.205-222.
Lisboa, A. 2003. Organizações não-governamentais. In: CATTANI, Antonio (Org.). A outra economia. Porto Alegre: Veraz Editores. p. 212-215.
Magnaghi, A. 1976. Il territorio nella crisi, Quaderni del territorio – ristrutturazione produttiva e nuova geografia della forza-lavoro, anno I, n.1. Milano: CELUC Libri. p.15-29.
Magnaghi, A. 2000. Il progetto locale. Torino: Bollati Boringhieri.
Magnaghi, A. 2009. Territorio: dal progetto implícito al progetto esplicito. In: Le frontiere della Geografia. Novara-Torino: UTET. p. 275-292.
Magnaghi, A. 2011. Educare al territorio: conoscere, rappresentare, curare, governare. In: In: Giorda, C. E Puttilli, M. (Org.). Educare al territorio, educare il territorio - Geografia per la formazione. Roma: Carocci. p. 32-42.
Maini, A. 2013. I sistemi informativi geografici nella cooperazione Internazionale. Tesi di laurea (Interfacoltà in Geografia). Torino, Università Degli Studi di Torino.
Marques, M. 2000. De sem-terra a posseiro: a luta pela terra e a construção do território camponês no espaço da reforma agrária. Tese (Doutorado em Geografia Humana), USP, Departamento de Geografia, São Paulo.
Marques, M. 2004. Lugar do modo de vida tradicional na modernidade. In: Oliveira, A. E Marques, M. (Org.). O campo no século XXI – território de vida, de luta e de construção da justiça social. São Paulo: Casa Amarela e Paz e Terra. p.145-158.
Marques, M. 2008. Agricultura e campesinato no mundo e no Brasil: um renovado desafio à reflexão teórica. In: Paulino, E. &Fabrini, J. (Org.). Campesinato e territórios em disputa. São Paulo: Expressão Popular. p.49-78.
Martins, J.de S. 1973. A imigração e a crise do Brasil agrário. São Paulo: Pioneira.
Martins, J.de S. 1981. Os camponeses e a política no Brasil. Petrópolis: Vozes.
Martins, J.de S. 1986 [1979]. O cativeiro da terra. São Paulo: Hucitec.
Marx, K. 1984. Manuscritos: economia y filosofia. Madrid: Alianza Editorial.
Meira, S. 2013. Intencionalidades, territorialidades e temporalidades da agroecologia e da agricultura orgânica em Itapejara d’Oeste, Salto do Lontra e Verê. Dissertação (Mestrado em Geografia), UNIOESTE – Francisco Beltrão.
Oliveira, A. 1981. Agricultura e indústria no Brasil, Boletim Paulista de Geografia 8: 64 (republicado na Revista Campo-Território 2010, 5: 5-64).
Oliveira, A. 1986. Modo capitalista de produção e agricultura. São Paulo: Ática.
Oliveira, A. 1991. Agricultura camponesa no Brasil. São Paulo: Contexto.
Oliveira, A. 1999. A geografia agrária e as transformações territoriais recentes no campo brasileiro. In: Carlos, Ana F. (Org.). Novos caminhos da geografia. São Paulo: Contexto. p. 63-110.
Oliveira, A. 2004. Geografia agrária: perspectivas no início do século XXI. In: Oliveira, A. E Marques, M. (Org.). O campo no século XXI - território de vida, de luta e de construção da justiça social. São Paulo: Casa Amarela e Paz e Terra. p. 29-70.
Padis, P. 1981. Formação de uma economia periférica: o caso do Paraná. SP: Hucitec; Curitiba: Sec. da Cultura e do Esporte do Estado do Paraná.
Pecqueur, B. & Zimmermann, J. 2002. Les fondementsd’une économie de proximités. GREQAM, Marseille, DT 02A26, p.1-23.
Quaini, M. 1974. Marxismo e geografia. Firenze: La Nuova Italia.
Quaini, M. 2010. Dalla coscienza di classe alla “coscienza di luogo” ovvero “de la lutte des classes à la lutte des places”. Declinazioni del concetto di luogo e di paesaggio, Fondazione Benetton, Treviso. p.1-13.
Quaini, M. 2011. Geografia: pensamento impensado (Aos colegas e companheiros geógrafos do grande Brasil). In: Saquet, M.; Suzuki, J. E Marafon, G. (Org.). Territorialidades e diversidade nos campos e nas cidades latino-americanas e francesas. São Paulo: Expressão Popular. p.15-25.
Raffestin, C. 1977. Paysage et territorialitè, Cahiers de géographie du Québec 21: 123-134.
Raffestin, C. 1978. L’evoluzione storica della territorialità in Svizzera. In: Raffestin, C.; Racine, J. B.; Ruffy, V. (Org.). Territorialità e paradigma centro-periferia. La Svizzera e la Padania. Milano: Unicopli. p. 11-26.
Raffestin, C. 1984. Territorializzazione, deterritorializzazione, riterritorializzazione e informazione. In: Turco, A. (Org.). Regione e regionalizzazione. Milano: Angeli. p. 69-82.
Raffestin, C. 1993 [1980]. Por uma geografia do Poder. São Paulo: Ática.
Raffestin, C. 2005. Dalla nostalgia del territorio al desiderio di paesaggio. Elementi per una teoria del paesaggio. Firenze: Alinea.
Red ECOVIDA/ASSESOAR. 2012. Relatório de registro dos agricultores certificados e em transição agroecológica.
Roche, J. 1969. A colonização alemã e o RS (Vol. I e II). Porto Alegre: Globo.
Rullani, E.; Micelli, S. & Di Maria, E. 2000. Tra città reale e città virtuale: il territorio nel postfordismo. In: Rullani, E.; Micelli, S. E Di Maria, E. (Orgs). Città e cultura nell’economia delle reti. Bologna: Mulino. p.13-56.
Salvatori, F. 2003. Il territorio come produttore di conoscenze. In: Dematteis, G. E Ferlaino, F. (Org.). Il mondo e i luoghi: geografie delle identità e del cambiamento. Torino: IRES, SGI. p. 91.
Saquet, M. 1996. A construção do espaço em Nova Palma/RS. Nova Palma (RS): Secretaria Municipal de Educação e Cultura.
Saquet, M. 1997. Agricultura familiar: elementos teóricos de abordagem, Faz Ciência 1: 90-98.
Saquet, M. 2003 [2001]. Os tempos e os territórios da colonização italiana. Porto Alegre: EST Edições.
Saquet, M. 2006. Por uma abordagem territorial das
relações urbano-rurais no Sudoeste paranaense. In: Sposito, M. E. E Whitacker, A. (Org.). Cidade e campo: relações e contradições entre urbano e rural. São Paulo: Expressão Popular. p. 157-186.
Saquet, M. 2007. Abordagens e concepções de território. São Paulo: Expressão Popular.
Saquet, M. 2009. Por uma abordagem territorial. In: Saquet, M. E Sposito, E. (Org.). Territórios e territorialidades: teorias, processos e conflitos. São Paulo: Expressão Popular. p. 73-94.
Saquet, M. 2010. O(s) tempo(s) e o(s) território(s) da imigração no Sul do Brasil. In: Sposito, E.; Bomtempo, D. E Sousa, A. (Org.). Geografia e migração: movimentos, territórios e territorialidades. São Paulo: Expressão Popular. p.109-124.
Saquet, M. 2011a. Contribuições teórico-metodológicas para uma abordagem territorial multidimensional em geografia agrária. In: Saquet, M.; Suzuki, J.; Marafon, G. (Org.). Territorialidades e diversidade nos campos e nas cidades latino-americanas e francesas. São Paulo: Expressão Popular. p. 209-226.
Saquet, M. 2011b. Por uma geografia das territorialidades e das temporalidades. Uma concepção multidimensional voltada para a cooperação e para o desenvolvimento territorial. São Paulo: Outras Expressões.
Saquet, M. & Alves, A. 2015. Desarrollo territorial heterocentrado y autocentrado: diferentes formas de movilizar saberes y redes en Brasil, Revista Textual, Chapingo – México 65: 11-34.
Saquet, M; Dansero, E. & Candiotto, L. (Org.). 2012. Geografia da e para a cooperação ao desenvolvimento territorial: experiências brasileiras e italianas. São Paulo: Outras Expressões.
Saquet, M.; Souza, P. & Santos, R. 2010b. Agricultura familiar agroecológica em Itapejara d’Oeste (PR), Revista ANPEGE 6: 43-57.
Saquet, M; Gaiovicz, E.; Meira, S. & Souza, P. 2012. Agricultura familiar agroecológica como alternativa de inclusão social e desenvolvimento territorial em Itapejara d’Oeste, Salto do Lontra e Verê - Sudoeste do Paraná. In: Saquet, M.; Candiotto, L. E Dansero, E. (Org.). Geografia da e para a cooperação ao desenvolvimento territorial: experiências brasileiras e italianas. SP: Outras Expressões. p. 35-62.
Shanin, T. 1971a. A russian peasant household at the turn of the century. In: SHANIN, T. (Org.). Peasants and peasant societies. Middlesex, Harmondsworth: Penguin Books. p.30-36.
Shanin, T. 1971b. Peasantry as a political factor. In: SHANIN, T. (Org.). Peasants and peasant societies. Middlesex, Harmondsworth: Penguin Books. p. 238-263.
Shanin, T. 1971c. Introduction. In: Shanin, T. (Org.). Peasants and peasant societies. Middlesex, Harmondsworth: Penguin Books. p.11-19.
Shanin, T. 1983. La clase incómoda. Madrid: Alianza Ed.
Shanin, T. 2005. A definição de camponês: conceituações e desconceituações – o velho e o novo em uma discussão marxista, Revista Nera 8: 1-21.
Shanin, T. 2008. Lições Camponesas. In: Paulino, E. & Fabrini, J. (Org.). Campesinato e territórios em disputa. São Paulo: Expressão Popular. p. 23-47.
Sosa, B., A. Jaime, D. Lozano & P. Rosset. 2012. Revolução agroecológica: o Movimento de camponês a camponês da ANAP em Cuba. São Paulo: Outras Expressões.
Storper, M. 2003. Tecnologia, strategie aziendali e ordine territoriale. In: Dematteis, G. E Ferlaino, F. (Org.). Il mondo e i luoghi: geografie delle identità e del cambiamento. Torino: IRES, p. 35-43.
Tavares Dos Santos, J. 1978. Colonos do vinho – Estudo sobre a subordinação do trabalho camponês ao capital. São Paulo: Hucitec.
Tavares Dos Santos, J. 1994. Conflitos sociais agrários: formação e lutas dos camponeses meridionais, Cadernos de Sociologia, Porto Alegre, 6: 135-153.
Thompson, E. 1998. Costumes em comum: estudos sobre a cultura popular tradicional. São Paulo: Cia das Letras.
Turco, A. 1988. Verso uma teoria geografica della complessità. Milano: Unicopli.
Turco, A. 2010. Configurazioni della territorialità. Milão: Franco Angeli.
Vazquez, A. 1990 [1977]. Filosofia da praxis. Rio de Janeiro: Paz e Terra.
Velarde, I. 2003. Metodología de activación de productos locales: construyendo uma calidad ‘posible’ con pequeños productores rioplatenses, Sistemas agroalimentarios localizados, Buenos Aires, INRA/INTA, p. 7-20.
Vergopoulos, K. 1977. Capitalismo disforme (o caso da agricultura no capitalismo). In: Amin, S. E Vegopouplos, K. (Org.). A questão agrária e o capitalismo. Rio de Janeiro: Paz e Terra. p. 41-174.
Wachowicz, R. 1987. Paraná, Sudoeste: ocupação e colonização. Curitiba: Ed. Vicentia.
Wenger, E. 1998. Communities of practice: learning, meaning and identity. Cambridge: Cambridge University Press.
Wezel, A., S. Bellon, T. Doré, C. Francis, D. Valod, & C. Davi. 2009. Agroecology as a science, a movement and a practice. A review, Agronomy Sustainable Development 29: 503-515.
Woortmann, E. 2004. O saber tradicional camponês e inovações. In: Oliveira, A. E Marques, M. (Org.). O campo no século XXI: território de vida, de luta e de construção de justiça social. São Paulo: Casa Amarela e Paz e Terra. p. 133-143.
Enlaces refback
- No hay ningún enlace refback.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.